Mit dem Auto

Aus Richtung Süden, Westen oder Norden über die Autobahn Hannover - Kassel (A 7), Abfahrt Seesen. Dann über die B 243/242 nach Clausthal-Zellerfeld, Abzweig zum Ortsteil Zellerfeld nehmen und der Ausschilderung "Fachklinik Erbprinzentanne folgen. Dort die B 241verlassen (Hinweisschild) und der Strasse ins Tal folgen.

Aus Richtung Berlin und Magdeburg über die Autobahn Berlin - Braunschweig (A 2), dort auf die A 391 Richtung Braunschweig Südwest, beim Kreuz Braunschweig Süd - Melverode auf die A 395 Richtung Bad Harzburg, Abfahrt Goslar auf die B 6. In Goslar Richtung Osterode/Clausthal-Zellerfeld auf die B 241 bis zur Fachklinik Erbprinzentanne, kurz vor Clausthal-Zellerfeld dann nach rechts (Hotelschild) ins Spiegeltal abbiegen.